1. Nøgleoversigt og udskiftning
Original titel:Sømløse cirkulære stålrør til trykformål; tekniske leveringsbetingelser.
Nuværende status: Tilbagetrukket og erstattetvedEN 10216-1:2013.
Hvorfor det stadig er relevant:Materialekvaliteterne fra DIN 1629 (som St 37.0, St 44.0 osv.) blev direkte overført til EN 10216-1, og rør bestilt efter denne standard er nu fremstillet og testet i henhold til EN 10216-1. Det er stadig en almindelig forkortelse for at specificere en vis kvalitet af sømløse kulstofstål trykrør.
2. Hovedapplikationer
DIN 1629/EN 10216-1 rør er designet til applikationer, der involverer tryk og høje temperaturer. Almindelige anvendelser omfatter:
Kedelrør:Til dampkedler og trykbeholdere.
Varmevekslere:Til skaller, rørplader og varmevekslerrør.
Strømproduktion:Rørsystemer i fossilt brændstof og atomkraftværker.
Procesindustrier:Til transport af væsker, damp og gasser under tryk i den kemiske, petrokemiske og olie- og gasindustrien.
Høj-temperaturtjeneste:Generelle mekaniske og strukturelle applikationer under forhøjede temperaturer og tryk.
3. Fælles materialekarakterer
Standarden definerede flere kvaliteter baseret på deres mindste flydespænding (det første tal) og deres slagstyrke (suffikset).
St 37,0:Minimum flydespænding på 235 MPa. God svejsbarhed og formbarhed.
St 44,0:Minimum flydespænding på 275 MPa. Højere styrke end St 37.0.
St 52,0:Minimum flydespænding på 355 MPa. Et kulstofstål med høj-styrke.
Forstå nomenklaturen:
St:Står for "Stål" (Stahlpå tysk).
37, 44, 52:Repræsentererminimum flydespændingi kgf/mm² (f.eks. 37 kgf/mm² ≈ 355 N/mm² eller MPa).
.0:Suffikset angiver testgruppen og kravene til effektenergi.
.0:Der kræves ingen slagenergitest (Charpy V-notch).
.2:Slagenergi testet ved +20 grad.
.3:Slagenergi testet ved 0 grader.
I det moderneEN 10216-1standard, er disse betegnet somP235GH, P265GH og P355GHhenholdsvis. "P" står for "Pressure", tallet er minimum flydespænding i MPa, og "H" står for "Høj temperatur."
4. Nøglespecifikationer
Følgende tabel opsummerer de vigtigste specifikationer i henhold til den originale DIN 1629 og dens moderne ækvivalent.
| Feature | DIN 1629 specifikation | Moderne EN 10216-1 Tilsvarende |
|---|---|---|
| Type | Sømløs (dorn rullet) | Sømløs |
| Fremstilling | Hot-færdig | Varm-færdig eller kold-færdig |
| Stål type | Kulstofstål af ikke-legeret kvalitet | Ikke-legeret kvalitetsstål |
| Fælles karakterer | St 37,0, St 44,0, St 52,0 | P235GH, P265GH, P355GH |
| Afprøvning | Tryktest, træktest, udfladningstest mv. | Ikke-destruktiv prøvning, træktest, slagtest (hvis specificeret) osv. |
5. Kemisk sammensætning (typisk vægtprocent)
Sammensætningen kontrolleres for at sikre svejsbarhed og styrke.
| Grad | EN 10216-1 Tilsvarende | C (maks.) | Si (max) | Mn | P (maks.) | S (maks.) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| St 37,0 | P235GH | 0.16 | 0.35 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| St 44,0 | P265GH | 0.20 | 0.40 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| St 52,0 | P355GH | 0.22 | 0.55 | 1.10 - 1.70 | 0.025 | 0.020 |
Bemærk: Disse er typiske værdier; nøjagtige grænser kan variere. N, Cu og andre elementer kan også være begrænset.
6. Mekaniske egenskaber (ved stuetemperatur)
| Grad | EN 10216-1 Tilsvarende | Udbyttestyrke (min) [MPa] | Trækstyrke [MPa] | Forlængelse (min) |
|---|---|---|---|---|
| St 37,0 | P235GH | 235 | 360 - 480 | 25% |
| St 44,0 | P265GH | 265 | 410 - 530 | 24% |
| St 52,0 | P355GH | 355 | 470 - 630 | 22% |
Sammenligning med andre standarder
DIN 1629 / EN 10216-1 rør er tæt sammenlignelige med andre internationale standarder for sømløse trykrør:
ASTM A106 Gr B:Den mest almindelige amerikanske ækvivalent til høj-temperaturservice.
ASTM A53 Gr B:En anden almindelig amerikansk standard, men ofte brugt til lavere temperaturer og tryk end A106.
API 5L Gr B:Primært til rørledningstransport i olie- og naturgasindustrien.
Mens kemierne og de mekaniske egenskaber er ens, kan test-, certificerings- og specifikke anvendelsesområder variere. Se altid den specifikke standard for kritiske applikationer.
Oversigt
Når du hører "DIN 1629 rør", refererer det typisk til ensømløst kulstofstålrør af-kvalitetvelegnet tiltryk og høje-temperaturapplikationer. Selvom DIN-standarden i sig selv er forældet, lever dens krav videreEN 10216-1, og dets materialekvaliteter (St 37.0, St 44.0, St 52.0) forbliver et universelt sprog inden for teknik og indkøb for denne type produkter. For ethvert nyt projekt skal der henvises til specifikationerneEN 10216-1.
